Reducing iatrogenic risk in thoracentesis: establishing best practice via experiential training in a zero-risk environment.