High-temperature electron-hole liquid and dynamics of Fermi excitons in a In0.65Al0.35As/Al0.4Ga0.6As quantum dot array