Magnetic‐Mechanical‐Electrical‐Optical Coupling Effects in GaN‐Based LED/Rare‐Earth Terfenol‐D Structures