3D Carbonaceous Current Collectors: The Origin of Enhanced Cycling Stability for High‐Sulfur‐Loading Lithium–Sulfur Batteries