Characteristics of self-oscillating twin jets