Widespread transient Hoogsteen base pairs in canonical duplex DNA with variable energetics