Investigating the impact of the COVID-19 pandemic on breast cancer clinicians’ communication about sexual health