Applying the CAPM and the Fama–French models to the BRVM stock market