Les mages hellénisés Zoroastre, Ostanès et Hystaspe d'après la tradition grecque