Double‐Headed Nucleotides with Non‐Native Nucleobases: Synthesis and Duplex Studies