Probing the target search of DNA-binding proteins in mammalian cells using TetR as model searcher