Amyloid‐beta oligomers increase the localization of prion protein at the cell surface