Essential role of Drosophila black‐pearl is mediated by its effects on mitochondrial respiration