O debate sobre a pesquisa e a avaliação da pós-graduação em educação

El texto introduce las comunicaciones hechas en la mesa de apertura del IX Encuentro de Pesquisa de la Region Sudeste, realizado en la Universidad de Sao Carlos, en julio de 2009. En principio se destaca la importancia del debate a respecto del postgrado brasileno, en terminos de la produccion de la pesquisa calificada y de la importancia de la evaluacion dirigida por la CAPES. Se coloca en discusion el dilema por el que enfrenta actualmente: ?cuales son los limites impuestos por la necesaria burocratizacion y la libertad democratica de buscar realizar sus ultimos fines? O sea, ?cuales son las posibilidades de conciliacion entre la gestion burocratica, propia del sistema, y la gestion democratica, exigida inclusive por la autonomia universitaria? Afirma que es desde esta perspectiva que debe ser entendida la tension revelada en el debate.