No evidence of a Neanderthal contribution to modern human diversity