Association of caregiver quality of care with neurocognitive outcomes in HIV-affected children aged 2–5 years in Uganda