Uniform explanation of the optical and electron paramagnetic resonance spectral data for La3Lu2Ga3O12: Cr3+ crystal