The onset of the lunar cataclysm as recorded in its ancient crater populations