The Bayesian Group Lasso for Confounded Spatial Data