Experimental and Numerical Study on the Winged Pile-Soil Interaction under Lateral Loads