Mechanically Assisted Exfoliation and Functionalization of Thermally Converted Graphene Sheets