Explorations of two empirical formulas for fermion masses