Automorphism groups of bounded domains in Banach spaces