“Made in China”: how does it affect our understanding of global market shares?