Transverse magnetic fluctuations in MnF2 near the critical point