Effects of cell type and configuration on anabolic and catabolic activity in 3D co‐culture of mesenchymal stem cells and nucleus pulposus cells