The cellular modifier MOAG-4/SERF drives amyloid formation through charge complementation