Surface properties, thermal expansion, and segregation in the U-Zr solid solution