A central limit theorem for endogenous locations and complex spatial interactions