Brownian-dynamics simulations of model stabilised colloidal dispersions under shear