The origin and remolding of genomic islands of differentiation in the European sea bass