Exploring the use of intracellular and extracellular allosteric modulators to understand GPCR signaling