Enhancement of terahertz radiation with circularly polarized two-color fields