Anomaly-induced sound absorption in Weyl semimetals