Optical model analysis for /sup 16/O + /sup 208/Pb: Evidence for dynamic shape or density changes