Cenozoic evolution of deep ocean temperature from clumped isotope thermometry