Symptom Burden and Self‐Advocacy: Exploring the relationship among female cancer survivors