Raman and density functional theory studies of lutecium fluoride and oxyfluoride structures in molten FLiNaK.