At the Crossroads: Mechanisms of Apoptosis and Autophagy in Cell Life and Death