Towards a conceptualization of evolution in environmental systems