Challenges experienced by midwives working in rural communities in the Upper East Region of Ghana: a qualitative study