Patellar stabilization for combined medial and lateral patellar instability: a case report with technical note