Shifted loops and coercivity from field-imprinted high-energy barriers in ferritin and ferrihydrite nanoparticles