Universal features in the efficiency at maximal work of hot quantum Otto engines