When do the expectations of others matter? Experimental evidence on distributional justice and guilt aversion