Multifunctional NaYF4 : Yb3+,Er3+@Ag core/shell nanocomposites: integration of upconversion imaging and photothermal therapy