Erratum: Second post-Newtonian gravitational radiation reaction for two-body systems: Nonspinning bodies [Phys. Rev. D 55, 6030 (1997)]