Solitary Hunters Sharing an Abundant Trophic Resource: Simultaneous Hunting by Raptors at a Brambling Winter Roost