Integrative approach using Yersinia pestis genomes to revisit the historical landscape of plague during the Medieval Period