Sorting of ion transport proteins in polarized cells